| Zaraz na wstępie operetki poznajemy mieszkańców podmiejskiej willi bankiera Eisensteina. Pokojówka Adela stara się uzyskać wychodne, aby spędzić wieczór na wydawanym przez księcia Orłowskiego balu. Pani domu, Rozalinda, oczekuje przybycia kochanka i wcale się z tym nie kryje!, a pan domu szykuje się do... kilkudniowej odsiadki. Na to wszystko pojawia się przyjaciel Eisensteina - Falke, namawiając go do wybrania się w tajemnicy najpierw na bal, a dopiero nazajutrz do więzienia. I tak dwaj przyjaciele, Eisenstein w przebraniu motyla, a Falke - nietoperza wybrali się na bal maskowy. Następnego dnia Falke budzi się pod drzewem w parku, gdzie przyjaciel zostawił go pijanego. Narażając się na dziwne spojrzenia i kpiny przechodniów, w stroju nietoperza, na chwiejnych nogach wraca do domu. Rządny zemsty planuje intrygę, która ma na celu pogrążenie i ośmieszenie Eisensteina... |
